Temporada 1949

1949

 

 

Total de títulos representados: 20 (3 estrenos y 17 reposiciones)

Estrenos del año: Padmavati, de Roussel, ópera-ballet en la que refleja su fascinación por la cultura oriental, con buenos intérpretes, entre ellos Tyge Tygessen, dirección de Ferruccio Calusio, y original puesta en escena de Millosz. Otros estrenos: Iphigénie en Aulide, y de La mujer sin sombra, ésta última, a pocas semanas de la muerte del compositor Richard Strauss, fue recibida con muy buenos comentarios de la crítica, que señaló la importancia de la partitura, la brillante labor del director Erich Kleiber, y el desempeño de las figuras centrales.

Mario del Mónaco impacta en su debut como Calaf en Turandot, junto a una Callas [Maria Ana Cecilia Sofia Kalogeropoulos] poco afortunada. “El papel de la protagonista estuvo a cargo de una cantante nueva para nuestro público: la soprano griega María Callas, que como actriz hizo una expresiva Turandot y que cantó su parte, en extremo difícil, con voz que juzgaremos en otra ocasión, pues la nerviosidad de una presentación y una leve indisposición vocal no permitieron oírla en la plenitud de sus medios, bien que pudiera apreciarse su media voz y la facilidad del registro alto”. (La Prensa, 21.5.1949). Callas se presenta también en Aida, y en Norma, con el notable bajo Nicola Rossi Lemeni en su primera temporada en el Colón, Fedora Barbieri, y dirección de Tulio Sefarín. [Callas volvió a Argentina en 1970 para asistir a la presentación del film Medea en el festival cinematográfico de Mar del Plata. Nos perdimos así su carrera, y su magnifica personalidad del arte musical y escénico].

Unico año con el tenor italiano Mario Filippeschi, la soprano dramática Hilde Konetzni, hermana de la conocida Anny Konetzni, la imponente cantante actriz Elizabeth Hoengen, Helene Bouviery, y el bajo barítono Rich Kunz.

La novia vendida de Smetana, se cantó en versión castellana de Ernesto de la Guardia.

Se presenta por última vez la soprano Isabel Marengo como Madama Butterfly luego de 23 años de recordada actuación en el Teatro.

Debutan en la sala principal los argentinos Luisa Bartoletti, de dicción italiana impecable, cualidades fruto de una severa formación realizada en Nápoles, el tenor Eugenio Valori [Eugenio Szumpich] polaco de nacimiento, argentino por adopción, y las sopranos Helda Marino (que en realidad ya había participado en Lucia de Lammermoor en una fecha de la temporada de verano 1947) y Marta Benegas (que también había actuado en la temporada de verano en 1948)

En la temporada de verano que se cumple del 12 de enero al 20 de marzo se ofrecen ocho obras, entre ellas la presentación en el Colón de la zarzuela cómica La Viejecita, de Manuel Fernández Caballero, estrenada en el Teatro Marconi de Buenos Aires en 1906. Debuta en esa temporada el barítono Eduardo Cittanti.y Mercedes Giusti (Elina Orioli).

Si bien el conjunto de conciertos sinfónicos fue desigual, el Teatro se vio honrado con la visita de Herbert von Karajan dirigiendo una serie de conciertos. En el mismo ciclo se estrenan el Concierto para violoncelo y 17 instrumentos de José María Castro, dirigido por el compositor, el Poema fluvial de G. Gilardi, también a cargo de Castro, Erich Kleiber dirige en primera audición Tres fragmentos de Ollantay, de Alberto Ginastera, y Ferruccio Calusio ofrece dos estrenos del español Joaquín Rodrigo, con la presencia del compositor. La Orquesta Sinfónica del Estado (hoy Orquesta Sinfónica Nacional) ofrece su concierto inaugural.

Los recitales estuvieron a cargo de notables pianistas, entre ellos Arturo Michelangeli Benedetti, considerado por la crítica como verdadero virtuoso del teclado; Friedrich Gulda, y W, Gieseking. Se presenta por primera vez el violinista Isaac Stern.

En la función especial del 9 de julio cantan María Callas y N. Rossi Lemeni la Casta Diva y Escena de Norma.

En ballet figuró el estreno de Orfeo de Stravinsky, que no tuvo mayor aceptación

El Teatro Colón recibe en custodia la colección de instrumentos de música del Museo de Arte Americano Isaac Fernández Blanco, considerada la más importante y valiosa del país (decreto 1197/49).

 

INTENDENTE: Siri, Emilio P. (6.6.1946-16.11.1949)
Debenedetti, Juan V. (26.11.1949-19.2.1952)
Autoridades del Teatro :
Grassi Díaz, Cirilo Director General (junio 1946-julio 1949)
Caillet Bois, Horacio Director General (30 Jul. 1949-12 sept. 1950)
Calusio, Ferruccio Director Artístico (1948-Marzo 1949)
Valenti Costa, Pedro Adscripto a la Dirección Artística (Abril hasta fines de Agosto)
Suffern, Carlos Director Artístico (Sept. 1949-Jul. 1950)
Marín, Ricardo Administrador (Agosto 1946-28 Agosto 1949)
Puñed, Fernando A. Administrador (1949)

 

 

 

 

 

 

Operas 1949 - * estrenos

 

Turandot (Puccini, Giacomo)

Lucia di Lammermoor (Donizetti, Gaetano)

Aida (Verdi, Giuseppe)

Forza del destino, La (Verdi, Giuseppe)

Gianni Schicchi (Puccini, Giacomo)

Suor Angelica (Puccini, Giacomo)

Norma (Bellini, Vincenzo)

Padmavati * (Roussel, Albert)

Madama Butterfly (Puccini, Giacomo)

Traviata, La (Verdi, Giuseppe)

Faust (Gounod, Charles)

Iphigénie en Aulide * (Gluck, Christoph von)

Sueño de Alma, El (López Buchardo, Carlos)

Don Giovanni (Mozart, Wolfgang A.)

Meistersinger von Nürnberg, Die (Wagner, Richard)

Ruiseñor, El (Stravinsky, Igor)

Frau ohne Schatten, Die * (Strauss, Richard)

Bohème, La (Puccini, Giacomo)

Zauberflöte, Die (Mozart, Wolfgang A.)

Novia vendida, La (Smetana, Bedrich)

 

Temporada de verano 1949

 

Aida (Verdi, Giuseppe)

Barbiere di Siviglia, Il (Rossini, Gioacchino)

Cavalleria rusticana (Mascagni, Pietro)

Pagliacci, I (Leoncavallo, Ruggero)

Rigoletto (Verdi, Giusppe)

Viejecita, La * (Fernández Caballero, Manuel)

Matrero, El (Boero, Felipe)

Traviata, La (Verdi, Giuseppe)